【推歌】Hurricane——绝望之音
最先是在一个言切视频听到的，没看过的小伙伴可以去B站搜搜，名字就叫Hurricine。歌词画面都非常契合，实在能把人看哭听哭。
这首歌的主唱用嘶哑的嗓音和带哭腔的唱法极致演绎了绝望之音，不管是呐喊还是平静的追问，都带有对命运的无力与无望。
当然推歌主要原因还是觉得它很适合言切二人，所以特地把歌词贴了出来，网易云和百度的歌词都有瑕疵，所以我查漏补缺，用我半吊子的英语水平算是补完整了歌词与翻译(所以我这么晚还没睡x快闭嘴你)，有错的地方请多担待。
——————————————————————
30 Seconds To Mars-Hurricane
No matter how many times did you told me you wanted to leave
无论多少次你告诉我你想离去
No matter how many breaths that you took you still couldn't breath
无论多少次呼吸你仍旧觉得窒息
No matter how many nights did you lay wide awake to the sound of the poison rain
无论多少个夜晚毒药之雨的声音让你难以入睡
Where did you go? where did you go? where did you go?
你去了哪里 你去了哪里 你去了哪里
Heart beat, a heart beat, I need a... heart beat, a heart beat...
心跳，一次心跳，我要一次…心跳，一次心跳
Tell me would you kill to save for a life?
告诉我你会不会杀戮，只为救一条命？
Tell me would you kill to prove you're right?
告诉我你会不会杀戮，只为证明你的正义？
Crash, crash, burn let it all burn
破坏吧，破坏吧，烧啊让一切都燃烧！
This hurricane's chasing us all underground
这飓风将我们逼入地底
it's sorry can't change things
不能改变这些事真抱歉
I so long to cry
我哭泣了如此久
No matter how many deaths that I die, I will never forget
无论我死去过多少回，我都永不忘记
No matter how many lives I live, I will never regret
无论我生活过多少世，我都永不后悔
There's a fire inside, of this heart, in a riot, about to explode into flames
心中有火在烧，在躁动，就要在火焰中炸裂
Where is your God? Where is your God? Where is your God? ...
你的上帝在哪 你的上帝在哪 你的上帝在哪
Do you really want?
你真的想要？
Do you really want me?
你真的想要我？
Do you really want me dead?
你真的想要我死？
Or alive to torture for my sins?
还是活着为我的罪行(有违背宗教的意思)接受拷问？
Do you really want?
你真的想要？
Do you really want me?
你真的想要我？
Do you really want me dead?
你真的想要我死？
Or alive to live a lie?
还是活着度过虚伪的一生？
Tell me would you kill to save for a life?
告诉我你会不会杀戮，只为救一条命？
Tell me would you kill to prove you're right?
告诉我你会不会杀戮，只为证明你的正义？
Crash, crash, burn let it all burn
破坏吧， 破坏吧，烧啊让一切都燃烧
it's sorry can't change things I so long to cry
真抱歉不能改变这些事情，我哭泣了很久
You say you wrong, you wrong, I’m right I’m argue with you fight
你说你错了，你错了，我是对的，我和你争论并战斗
Ok, I’m running from the light
running from the day to night
好，我从光中逃离从白日向黑夜逃离
Oh, the quiet silence defines our misery
哦，定义我们的痛苦时无比的寂静
The riot inside keeps trying to visit me
心里的躁动一直试图控制我
No matter how we try
无论我们怎样尝试
it’s too much history
它都已成往事
Too many bad notes playing in our symphony
弹奏我们的交响曲时太多糟糕的音符
So let it breathe, let it fly, let it go，Let it fall, let it crash, burn slow
所以让它呼吸吧，让它飞翔吧，让它自由吧，让它坠落吧，让一切毁灭，慢慢燃烧吧
And then you call upon God
然后你呼唤上帝
oh you call upon god
哦你呼唤上帝
Tell me would you kill to save for a life?
告诉我你会不会杀戮，只为救一条命
Tell me would you kill to prove you're right?
告诉我你会不会杀戮，只为证明你的正义
Crash, crash, burn let it all burn
破坏吧， 破坏吧，烧啊让一切都燃烧
This hurricane's chasing us all underground
这飓风将我们逼入地底
Do you really want?
你真的想要？
Do you really want me?
你真的想要我？
Do you really want me dead?
你真的想要我死？
Or alive to torture for my sins?
还是活着为我的罪恶接受拷问？
Do you really want?
你真的想要？
Do you really want me?
你真的想要我？
Do you really want me dead?
你真的想要我死？
Or alive to live a lie?
还是活着度过虚伪的一生